High-stakes meetings need more than
someone who speaks both languages.
Professional interpretation is industry knowledge, cultural context, and the ability to carry meaning across a language barrier without losing the intent, the tone, or the detail that makes a meeting actually productive.
Get a Free ConsultationA general interpreter gets the grammar right. A specialist interpreter gets the meaning right.
Legal terminology, financial instruments, medical procedures, and technical specifications all carry vocabulary that general interpreters miss — or substitute with close-but-wrong equivalents. In a high-stakes negotiation or a clinical setting, close but wrong is not acceptable.
We pair clients with interpreters who understand the sector, not just the language. Every interpreter in our network has verifiable industry experience in the field they're assigned to.
Whether you need real-time simultaneous interpretation at a conference or consecutive interpretation for a leadership meeting, we match the format and the specialist to your specific situation.
Types of interpretation we provide
Simultaneous Interpretation
Real-time interpretation delivered through headsets at conferences, seminars, and large-format events. The speaker continues without pause while the interpreter conveys the message in the target language. Ideal for events with 20+ attendees.
Consecutive Interpretation
The speaker delivers a section of speech, then pauses while the interpreter conveys it. Used for smaller meetings, negotiations, leadership sessions, and interviews. More intimate and allows for clarification.
Remote Interpretation
Video and telephone interpretation for virtual meetings, remote depositions, and hybrid events. Available on short notice for urgent situations. Same quality standards as on-site.
Industries where we specialize
Legal & Compliance
Depositions, legal proceedings, contract negotiations, and compliance interviews. Our legal interpreters understand jurisdiction-specific terminology and the precision required in sworn settings.
Healthcare & Clinical
Patient consultations, clinical trials, medical conferences, and staff training. Our healthcare interpreters carry medical terminology knowledge and understand the sensitivity required in patient-facing settings.
Financial Services
Due diligence sessions, investor meetings, M&A negotiations, and board communications. Our finance interpreters understand instruments, structures, and regulatory terminology.
Corporate & HR
Executive leadership meetings, HR processes including interviews and onboarding, and corporate conferences. Industry-matched interpreters who understand business culture and protocol.
Our process
Brief & Matching
You share the event type, industry, language pair, format, and date. We identify the right interpreter from our specialist network.
Preparation Materials
You share any glossaries, agendas, or background documents. Your interpreter reviews them in advance — no cold starts.
Delivery
On-site or remote interpretation delivered by a specialist who knows your industry and has reviewed your materials.
Post-Event Support
For ongoing engagements, your interpreter builds context over time. We support recurring relationships for the best continuity.
Need interpretation for an upcoming meeting or event?
Get in touch with the details and we will match you with the right person. Most assignments can be confirmed within 24–48 hours.
Book a Call with LGS — It's Free